2007 áprilisától csak a mienk a Tokaji
2006. Október 15.
Az Európai Legfelsőbb Bíróság döntése következtében az olaszok nem használhatják többé a Tocai márkanevet, viszont 2007 áprilisától a magyar Tokaji teljes védelmet élvez. A döntés megfellebbezhetetlen, az olasz Tocai mostmár legfeljebb csak a borvidék nevét, vagyis a Friulano nevet viselheti. 
Az Európai Bíróság már tavaly májusban úgy határozott, hogy jogszerűen tiltották meg az olasz borászoknak a Tocai név használatát. Az olasz szőlősgazdák nem akarták elfogadni az Európai Közösséggel 1993-ban megkötött magyar bormegállapításnak azon kitételét, mely szerint Olaszország 2007. március 31-től nem használhatja a Tocai Friulano márkanevet, ezért az olasz bíróság az EU saját jogi fóruma elé vitte az ügyet.
"Az európai közösség és a magyar köztársaság közötti megállapodásból eredő, a Tocai megnevezés egyes olasz borok vonatkozásában történő használatára megállapított tilalom a bíróság által vizsgált szempontok alapján érvényes".
A Tocai Friulano vagy Tocai Italico a hagyományosan termesztett szőlőfajta Friuli-Venezia-Giulia tartományban, melyből a Collio vagy Collio Goriziano földrajzi megjelölés alatt forgalmazott borokat állítják elő. Az Európai Közösség és Magyarország között köttetett bormegállapodás a Tokaji földrajzi megjelölés védelme érdekében megtiltja, hogy 2007. március 31. után a Tocai Friulano vagy Tocai Italico borok leírására használják a Tocai nevet. A Friuli-Venezia-Giulia autonóm tartomány és a tartományi vidékfejlesztési hivatal 2002-ben kérte a Lazio tartományi közigazgatási bíróságtól az egyezményben foglalt tilalmat átültető nemzeti jogszabály megsemmisítését. Ennek kapcsán fordult az olasz bíróság az Európai Bírósághoz.
Az Európai Bíróság megállapította, hogy a bormegállapodás megkötésének idején az olasz megnevezések egy olasz szőlőfajtát jelöltek, és nem minősültek földrajzi megjelölésnek. A Tokaj megnevezés viszont szerepel a megállapodásnak a magyar borokra vonatkozó földrajzi megjelöléseket tartalmazó mellékletében.
A tilalom célja kettős: egyrészt fontos, hogy a fogyasztónak pontos és precíz információt szolgáltassanak az érintett termékről, másrészt viszont védjék a termelőket saját területükön a versenyhelyzet torzulásával szemben.
Forrás: Index